IN STORE in your country:
Slovenija   Hrvatska   Srbija   BiH   Makedonija  
Povratak na pocetnu stranu  
  SLOVENIJA Sobota, 24.02.2018 || Lanska suša povzročila za 65,3 milijona evrov škode  |  Dm postavlja novo strategijo  |  "Coop Swiss" podpira organsko  |  Pridružite se nam na marčevskem največjem dogodku za hotelirje v Srbiji!  |  Waitrose predstavlja linijo Good Health  |  Biedronka z linijo goBIO  |  Rekordni poslovni rezultati za Henkel  |  Slavonski kulen iz CM bo postal kulen z dežele  |  Mastercard: "Kupci pripravljeni na plačevanje z nosljivimi napravami"  |  Natisnjena 62. številka revije InStore že na poti k naslovnikom  |  Zadruge v odkup preostale dobre četrtine Mlekarne Celeia  |  Plenković napovedal položaj Agrokorjevega (namestnika) pooblaščenca za naslednji teden  |  Od srede nova dm prodajalna v Ajdovščini  |  Vinagov kompleks še vedno ni našel kupca  |  Počivalšek za Bloomberg: "Za Mercator je več zanimanja"  |  V Dublinu včeraj in danes okrogla miza o trgovini v prihodnosti  |  Marca prihaja trgovina Sweet Tooth za ljubitelje sladkarij  |  Walmart z manjšim dobičkom, a višjimi (minimalnimi) plačami   |  DIA s prodajo v višini desetih milijard evrov  |  Majid Al Futtaim odpira še sto objektov pod franšizo Carrefour  |   ||
   

Život/življenje je ...

25.03.2013
piše:    Igor E. Bergant
 
Twitter: @IEBergant
 
Moj pokojni oče je, čeprav je bila njegov materni jezik nemščina, svojo misel, bogsigavedi zakaj, včasih rad podkrepil s kakšnim srbsko(hrvašk)im reklom. V njegov železni repertoar je sodil "Život nije ratˮ (Življenje ni vojna), pri čemer se dobro spomnim nekega beograjskega taksista, ki je očetovo opazko razumel kot "Život nije lakˮ (Življenje ni lahko), in je o tem razpredal vso vožnjo…
 
Potem je bil tu "Sve će to narod pozlatitiˮ (Vse to bo pozlatilo ljudstvo), pri čemer kot otrok nisem poznal bridkega in skoraj ciničnega sporočila, ki veje iz stare pripovediLaze Lazarevića.
 
Ker je bil odličen teniški igralec in reprezentant ter navdušenec tega športa vse do zadnjih trenutkov svojega življenja (ki se je – skoraj logično – končalo na teniškem igrišču), se ga ob vsakem novem uspehu Novaka Đokovića še posebej intenzivno spomnim … Češ, kaj bi ob Noletovih podvigih pripomnil on. Dobro, niti življenje niti tenis v bistvu res nista vojna, pač pa žlahtno in na moč civilizirano tekmovalno dvobojevanje, Đokoviću pa je uspehe pozlatil mednarodni kapital, ki se vrti v vrhunskem športu. No ja, saj je ta v svojem izvoru proizvod najrazličnejših ljudstev sveta.
 
Me pa preseneča, da od očeta nikoli nisem slišal rekla, ki – na vse bolj stara leta - vse bolj zaznamuje mene. "Male stvari koje život značeˮ (Male stvari, ki pomenijo življenje)! Saj ne, da v očetovi generaciji, ki je zrasla v – z redkimi izjemami in v primerjavi z zdajšnjim časom – v precejšnjem pomanjkanju in v otroštvu preživela strašno vojno, niso bile pomembne male stvari. Pravzaprav so bile že majhne stvari zanj(e) velike. Ob tem se spomnim, da mi je pripovedoval o nekem Vojvodincu, s katerim se je meril na mladinskem državnem prvenstvu v Beogradu v prvih povojnih letih, ki mu je takole opisal svojo družinsko srečo: "Samo da moja deca imaju cipele i može da jede jabuke …ˮ (Samo da imajo moji otroci čevlje in lahko jedo jabolka).
 
Svet je medtem postal bolj bogat, a hkrati tudi bolj zapleten. Z bliskovitimi povezavami je postal manjši, predstave in zahteve pa vse večje. Tudi pohlep, celo tisti najmanjši, je postal večji, včasih celo neizmeren. Kako bi si sicer lahko drugače razlagali brezsramne kraje bolestno ambicioznih posameznikov, ki so si – na Zahodu, pa tudi v naših krajih – želeli prigrabiti neizmeren delež bogastva svojih ljudstev. Ki so bili za to pripravljeni iz naših življenj ustvariti stalno vojno za preživetje.
 
V časih, ko je treba v imenu prihodnosti s tovrstnim kriminalom mirno in civilizirano obračunati ter se hkrati soočiti tudi z lastnim pohlepom (in ga obrzdati), je treba biti še posebej potrpežljiv. Ter navdih – ne uteho – iskati v majhnih stvareh in zadovoljstvih, ki navsezadnje sestavljajo naša življenja … Sicer pa … "Što je život skuplji - karakter je jeftinijiˮ (Bolj ko je življenje drago, bolj cenen je značaj).

 
 
 
 
back to top